译文
三月份没有雨刮着旱风,麦苗(miao)不开花不多枯黄死。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
今日生离死别,对泣默然无声;
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家(jia)。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要(yao)打狗,如果换做是你,你也会是像它这样(yang)做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
而东西两侧又有两座高桥(qiao),如同空中彩虹一般。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒(jiu),再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
公子王孙竞相争逐在后面,貌(mao)美的女子流泪湿透了罗巾。
东方不可以寄居停顿。
注释
春风:代指君王
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
(4)辟:邪僻。
(3)坐:因为。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。