译文
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南(nan)北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花(hua)的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染(ran),满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
可怜庭院中的石榴树,
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必(bi)定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
何(he)时才能够再次登临——
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。