译文
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
“魂啊回来吧!
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
德才兼备的人经常地担忧(you)内心没(mei)有一点的本事(shi)却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先(xian)生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由(you)于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚(jian)力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑶横野:辽阔的原野。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。