译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我如今跌落在(zai)家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
约我登(deng)上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
荒废的篱边,盛开(kai)着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
一再地回想(xiang)当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去(qu)看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
人追攀明月永(yong)远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
《悲(bei)歌》佚名 古诗一曲(qu)代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
(27)熏天:形容权势大。
【愧】惭愧
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
(29)由行:学老样。