译文
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉。
在治水的日子里，他三过家门而不入，一心勤劳为公。这才治住了(liao)洪水，使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅，尽览全城风光，但见轻(qing)雾迷漫，碧波荡漾。
晨光初照，屋室通明，早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗(gou)在台阶上睡觉知(zhi)道大地已经变得潮湿，小鸟正在窗前(qian)不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多，到今天早晨起来尚有头重脚轻之感，刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼，大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
晓行要经过许多残破的营垒，夜里只能披星露宿荒凉故关。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易，今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
花丛下面夜莺一声鸣唱，花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看，前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光，催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁，惊动了花儿的安静，红花似雨洒(sa)落在地上。
回想起潼关的百万大军，那时候为何溃败得如此仓促？
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业，他所创立建树的功绩，实在恢宏发达。
汉江之上有游女，想去追求不可能。
饮宴送行的有万人之多，帐蓬遥遥相望(wang)。
注释
（51）“昔高皇帝”二句：是说从前（指公元前200年，即汉高祖七年）高祖皇帝（即高祖刘邦）亲率大军三十万驻平城（今山西省大同市东），准备伐匈奴，被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
开衡山之云：韩愈赴潮州中途，谒衡岳庙，因诚心祝祷，天气由阴晦转睛。
11．枚马：指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑸蒲：多年生草本植物，叶长而尖，多长在河滩上。
[24] 诮（qiào）：责备。
[42]绰：绰约，美好。
⒄却恨悲风时起，冉冉云间新雁，边马怨胡笳。：这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣，孤雁归兮声嘤嘤!”悲风，悲凉的秋风。冉冉，指大雁缓缓飞行的样子。新雁，指最初南归之雁。边马，指边地的军马。胡笳，古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
④赭（zhě）：红褐色。
（42）何极：哪有穷尽。何：怎么。极：穷尽。