译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家(jia),仿佛那山岭上的花草都枝枝使人(ren)断肠。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
先师(shi)孔子(zi)留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
攀上日观峰,凭栏望东海。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁(shui)还能将我们分隔?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
夫子你秉承(cheng)家义,群公也难以与你为邻。
注释
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。