译文
我本是像那个接舆楚狂人,
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独(du)居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅(chang),闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
看到这种情(qing)景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
麟(lin)的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残(can)阳中山花开放。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
速度快如风驰电掣,隐约(yue)之中宛如有白虹腾空。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
仰看房梁,燕雀为患;
注释
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑹入骨:犹刺骨。