译文
稀疏的(de)(de)影儿,横斜在清浅(qian)的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
春山上(shang)的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
如今已经没有人培养重(zhong)用英贤。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
悲叹昔日还在园林里游(you)玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
信:信任。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)