译文
我(wo)也算没(mei)有(you)糟踏国家的俸禄。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢(huan)学道修炼神仙术。
深夜从沉醉中一觉(jue)惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
并不是道人过来嘲笑,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
何时再见,更尽一杯酒,到时候(hou)再论心胸。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别(bie)(bie)你的孤坟。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
爱耍小性子,一急脚发跳。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。