译文
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早(zao)早给她安排金屋,让她有一个(ge)好的归宿。但这只(zhi)是白费心意,她还是一片(pian)片地随波流去。又要进(jin)而(er)钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
③无那:无奈,无可奈何。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
⒀司里:掌管客馆的官。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。