译文
湖南七郡多(duo)少名门大家。那家的(de)屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱(bao)了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴(fu)军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二(er)句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒(mang)。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
靠近边境一带居住的人中有一个精通(tong)术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
彼其:他。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑨荆:楚国别名。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
警:警惕。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。