译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙(long)腾飞十日声如雷。
幸(xing)好知道已经秋(qiu)收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇(chun)香美酒正从糟床汩汩渗出。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火(huo)光照已到我狼山。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连(lian)一点儿烟也不冒出。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
水上柔(rou)嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
⑵黄花:菊花。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
蒙:欺骗。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”