译文
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝(he)这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成(cheng)的人喝酒。”
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
成万成亿难计量。
北方到达幽陵之域。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时(shi)候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
57. 上:皇上,皇帝。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
37. 芳:香花。
33为之:做捕蛇这件事。