译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
为了(liao)三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
西楚霸王啊,江东子弟人(ren)才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这(zhe)样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴(qing)日朗照(zhao),溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你(ni),一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸(suan)甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送(song)别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
魂啊不要前去!
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
这一切的一切,都将近结束了……
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
③不间:不间断的。
(8)僭(jiàn):超出本分。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
九回:九转。形容痛苦之极。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。