译文
美人梳洗妆扮的(de)时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵(di)得上几个乡的赋税。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不(bu)被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在(zai)肃清残敌时,斩杀其(qi)骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山(shan)下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问(wen)国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
⑥湘娥:湘水女神。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
53.衍:余。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。