译文
魂魄归来吧!
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
两岸是(shi)青(qing)山,满山是红叶,水呀,在(zai)急急地东流。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫(fu),与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王(wang),被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
【门衰祚薄,晚有儿息】
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。