译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
举酒祭奠和自己志趣(qu)相投的先贤。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下(xia)人添酒回灯重新摆起酒宴。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有(you)所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二(er)十一(yi)年了。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔(tai)滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑺偕来:一起来。