译文
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而(er)灵(ling)岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
驻守的官(guan)员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
项脊轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能(neng)够根据脚步(bu)声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次(ci)火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
我爱上了一位姑娘,却没有机会(hui)和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
苟全:大致完备。