译文
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
早晨备好我车马,上路我情已(yi)驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我生活在尽善尽美的太平盛世(shi),寄(ji)托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段(duan)来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降。孔子能够根椐当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察(cha)隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖(nuan)的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
余何有焉:和我有什么关系呢?
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
⑷斜:倾斜。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。