译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空(kong)自(zi)放光明。
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道(dao)旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步(bu)从容。餐清风,饮甘露(lu)啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
宋国(guo)有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯(min)百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。