译文
历(li)尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的(de)酒杯。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想(xiang)要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银(yin)白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往(wang)返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横(heng)越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀(shuai)声交织一起,引起离愁万绪!
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
47.殆:大概。
326、害:弊端。
郭:外城。
4.去:离开。
⑶君:指征夫。怀归:想家。