译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马(ma)当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急(ji)风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受(shou)到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊(bo),孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
君王(wang)思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
秽:肮脏。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。