译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
面对离酒慷慨高歌挥舞长(chang)剑,耻(chi)如一(yi)般游子模样满脸离愁。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
海棠枝间新长出的(de)绿叶(ye)层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑(yuan)繁花似锦。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在(zai)梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
魂啊不要去东方!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
⑦二老:指年老的双亲。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⑥种:越大夫文种。