译文
巫峡里面波浪(lang)滔天,上空的(de)乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前(qian)往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
告诉管家心(xin)理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行(xing)走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
[20]解:解除,赦免。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
① 津亭:渡口边的亭子。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。