译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
将(jiang)军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼(bi)此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长(chang)鸣,似乎不忍离去。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程(cheng),经过齐(qi)河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
贪花风雨中,跑去看不停。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还(huan)冷!
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
代谢:相互更替。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。