译文
雁声凄厉远(yuan)远地飞过(guo)潇湘去,十二楼中的(de)明月空自放光明。
再也(ye)看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
国土一角仍沦陷,天(tian)(tian)子没有收河(he)湟。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王(wang)育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
其一
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
责,同”债“。债的本字。
①蕙草:香草名。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。