译文
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁(jin)满面愁容。
青漆的(de)(de)(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂(kuang)嚎叫。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有(you)一种仙(xian)人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
井畔(pan)梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油(you)脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
[17]不假:不借助,不需要。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
26.素:白色。
④空喜欢:白白的喜欢。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。