译文
在金陵一个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见(jian)山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼(yan)(yan)光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是(shi)整修亭子,不再添造新的。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
魂啊不要去东方!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出(chu)抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
战战:打哆嗦;打战。
⑸浅碧:水浅而绿。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。