译文
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
我默默地翻检着旧日的物品。
走到家(jia)门前(qian)看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢(gan)。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
山中还有增城九重,它的高度(du)有几里?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都(du)东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂(you)腐吧!
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑾万姓:百姓。以:因此。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。