译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我的脸上似已充满烟霞之气(qi),尘世之牵累忽然间已消失。
锦官(guan)城里的音乐(le)声轻柔悠(you)扬,一半随着江风飘(piao)去,一半飘入了云端。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
片(pian)刻(ke)的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
时世纷乱而变化无常啊(a),我怎么可以在这里久留。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
注释
8.愁黛:愁眉。
(56)明堂基:明堂的基石
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
(7)嘻:赞叹声。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。