译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬(jing)。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结(jie)着幽兰久久徜徉。
我眼前的(de)(de)这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
归(gui)乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔(kuo)无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
建德风(feng)光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
④原:本来,原本,原来。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
20.无:同“毋”,不,不要。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⑴西江月:词牌名。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。