译文
我从旁听说阁下具有非凡的才(cai)能,不随波逐流、有独到(dao)的见识,行为方(fang)正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以(yi)推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
可惜钟子期早已死去(qu),世上再也找不到那样的知音。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
良辰与(yu)美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
有去无回,无人全生。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧(kui):不是神仙而受此大恩。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
3 金:银子
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”