译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
(在这里)左右还(huan)有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她(ta)一(yi)声声的长叹。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总(zong)传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子(zi)成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记(ji)不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回(hui)圆缺。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
(66)涂:通“途”。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。