译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远(yuan)眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪(zong)影。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上(shang)耕种春田。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
待(dai)到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
为什么还要滞留远方?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
回头看一次(ci)就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
可是好梦不长,往事又是那(na)样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
何必吞黄金,食白玉?
注释
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹