译文
当年十(shi)五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死(si)后(hou),经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
去砍伐野竹,连接起来(lai)制成弓;
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐(lu)?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
梅花的香气从小径那(na)边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟(chi)了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
信:实在。
⑽东篱:作者自称。
②逐:跟随。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。