译文
我现在(zai)却远谪到夜郎(lang)去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活(huo)中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着(zhuo)暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风(feng)惆怅,倍加哀伤。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
(69)越女:指西施。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑹耳:罢了。
(4)好去:放心前去。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
画秋千:装饰美丽的秋千。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。