译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜(ye)传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经(jing)不好梳。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫(po)大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部(bu)下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权(quan)势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
其五
樊山霸气已尽,天地一派寥(liao)落秋色。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
42、塍(chéng):田间的土埂。
⑷扁舟:小船。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
(9)相与还:结伴而归。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。