译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
凤凰啊应当在哪(na)儿栖居?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平(ping)沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下(xia)桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所(suo)以不(bu)(bu)跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
4,讵:副词。岂,难道。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。