译文
幽兰转眼间就(jiu)已经老去了,新(xin)生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
白昼缓缓拖长
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后(hou)心里生疑。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少(shao)妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
己酉年(nian)的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
诸:“之乎”的合音。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
④霜月:月色如秋霜。