译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵(ling),排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地(di)(di)表达我的意思)。宗元向您问好。
二圣逃离京城,两座京城变为(wei)废墟。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
昔日石人何在,空余荒草野径。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦(qian)恭下士,毫不嫌疑猜忌。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
何不乘(cheng)此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
10.而:连词,表示顺承。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
3、牧马:指古代作战用的战马.
39. 彘:zhì,猪。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。