译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄(xiong)心壮志仍然是能够(gou)驰骋千里。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满(man)香椒啊用来装饰厅堂。
少年时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子(zi)里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不(bu)是神仙而受此大恩。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩(beng)石下千丈犹轰隆(long)传响。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容(rong)易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
毛发散乱披在身上。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
先帝:这里指刘备。
52若:1、比得上。2、好像3、你
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。