译文
自古来河北山西的豪杰,
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿(er)烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我(wo)并非(fei)大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
我忍痛(tong)告(gao)别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
雪花飒飒作(zuo)响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好(hao)似漂浮在太空。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
纪:记录。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
1.吟:读,诵。