译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着(zhuo)我身。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天(tian)上泻落到人间。
太(tai)阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里(li)鸟儿不敢飞来。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样(yang),没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍(bian)了这些事实,应该怎么办呢(ne)?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
何时才能够再次登临——
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
9、为:担任
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
10、风景:情景。
(16)百工:百官。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。