译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进(jin)来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去(qu)营求权势和物(wu)利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
蜀道真太(tai)难攀登,简直难于上青天。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇(jiao)羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
女子变成了石头,永不回首。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
注释
眄(miǎn):顾盼。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
104、赍(jī):赠送。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。