译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的(de)样子了。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
片片孤云和那(na)归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
低头(tou)回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相(xiang)(xiang)思而渐渐变白了。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧(wo)在残阳(yang)之下,也在所不辞。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
求:找,寻找。
女墙:指石头城上的矮城。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”