译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
大丈夫一辈子能有多(duo)长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵(mian)绵的柳(liu)絮随风荡漾(yang)。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程(cheng),只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛(zhu)又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⒀何所值:值什么钱?
5.扬扬:鸟飞翔的样子。