译文
他明知这一去不(bu)再回返,留下的(de)(de)姓名将万古长存。
我(wo)向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在(zai)长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响(xiang)声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海(hai)中。
不须纵酒欣赏那哀怨曲(qu)《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
连年流落他乡,最易伤情。
其二
(齐宣王)说:“不相信。”
注释
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
(1)小苑:皇宫的林苑。
战战:打哆嗦;打战。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。