译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远(yuan)的地方。
栖栖遑遑三十年,文名武功(gong)两无成。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能(neng)谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古(gu)的务光、涓子之辈,都不如他。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
各地诸侯都已(yi)到达,辅佐君王再设立九卿。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
我(wo)顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄(long),都是主人亲手栽种。
注释
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
(42)相如:相比。如,及,比。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
(2)未会:不明白,不理解。