译文
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地(di)形。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂(gua)树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣(ming)。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健(jian)。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待(dai)月光(guang),可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑(zhu)了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列(lie)在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
谁知(zhi)道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
故:原来。
绿:绿色。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。