译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
席中风流公子名叫无忌(ji),座上俊(jun)俏佳人号称莫愁。
拂晓时分随着号令之声(sheng)作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生(sheng)命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
一人指(zhi)挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水(shui)中,月光明如秋水洒满大江。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
7 役处:效力,供事。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
耳:语气词,“罢了”。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。